tide gauges nghĩa là gì

• máy đo thủy triều

• tide     [taid] danh từ triều, thuỷ triều, con nước dòng nước, dòng chảy,...

• So far, according to the Indonesian Seismological Agency, it only has 14 buoys, 60 tide gauges and 150 seismographs.
  Cho tới nay, theo Cơ quan Địa chấn Indonesia, họ mới chỉ có 14 phao, 60 máy đo thủy triều và 150 máy ghi địa chấn.
• Prior to this (before 1993), sea level was measured by tide gauges, which are spread unevenly across the world.
  Trước đây (trước 1993), mực nước biển được đo bằng các thước đo thủy triều, trải đều không đều trên toàn thế giới.
• Prior to this (before 1993), sea level was measured by tide gauges, which are spread unevenly across the world.
  Trước đây (Trước 1993), mực nước biển đã được đo bằng máy đo thủy triều, được lan truyền không đồng đều trên toàn thế giới.
• The research, published in the journal Geophysical Research Letters, used data from tide gauges around the world.
  Nghiên cứu này được công bố trên tạp chí Geophysical Research Letters đã sử dụng dữ liệu từ những mạch đo thuỷ triều trên toàn thế giới.
• Further investigation showed that all tide gauges south of Cape Hatteras showed a similar uptick over the same period.
  Điều tra sâu hơn cho thấy rằng tất cả các đồng hồ đo thủy triều ở phía nam Cape Hatteras cho thấy một sự gia tăng tương tự trong cùng thời kỳ.
• Such projections usually rely on records gathered this century from tide gauges, and since the 1990s from satellite data.
  Những dự báo trên thường dựa vào các hồ sơ được thu thập trong thế kỷ này từ các đồng hồ đo thủy triều và từ những năm 1990 từ dữ liệu vệ tinh.
• Then, data from observed sea level height (either shore-based tide gauges or DARTbuoys) are used to verify the existence of a tsunami.
  Sau đó, dữ liệu từ các quan sát cao độ mực nước biển (hoặc máy đo thủy triều ven bờ, phao DART) được sử dụng để xác minh sự tồn tại của một cơn sóng thần.
• Still, specialists believe this is impossible to achieve without first installing a minimum of 22 buoys, 160 seismographs and 120 digital recording tide gauges.
  Tuy nhiên, các chuyên gia nói rằng điều này sẽ không thể nào làm được nếu họ không lắp đặt ít nhất 22 phao, 120 máy đo thủy triều và 160 địa chấn kế trong vùng biển.
• But experts say that will not be achieved until the country has installed at least 22 buoys, 120 tide gauges and 160 seismographs in its waters.
  Tuy nhiên, các chuyên gia nói rằng điều này sẽ không thể nào làm được nếu họ không lắp đặt ít nhất 22 phao, 120 máy đo thủy triều và 160 địa chấn kế trong vùng biển.
• Indonesia currently uses only seismographs, global positioning system devices and tide gauges to detect tsunamis, which are of limited effectiveness, said Louise Comfort, a professor at the University of Pittsburgh graduate school.
  Hiện nay, Indonesia chỉ sử dụng địa chấn kế, hệ thống định vị toàn cầu và máy triều ký thủy chí để phát hiện sóng thần vốn hạn chế về độ chính xác, theo Louise Comfort, giáo sư ở Đại học Pittsburgh.